Případ vraždy sbormistryně, která má svědka, ale tento nemůže přiznat pravdu, protože těšně před vraždou ukradl ze sborové kasy 10.000 marek. Svědkem je člen pěveckého sboru Christian, který krádeží chtěl pomoci svému otci, který je zadlužený. Vraha přímo neviděl, ale jeho boty ano.
Bienzle nejprve oba případy spojí dohromady, tedy vyšetřuje loupežnou vraždu. Později se mu Christian přizná, protože mu hrozí ze strany vraha nebezpečí.