Karl a Mike Dipponovi jsou bratři, kteří nemohou být odlišnější. Zatímco Karl nadále horlivě udržuje vinařství svých rodičů na svazích Stuttgartu, Mike se rozhodl vstoupit do světa high-tech průmyslu v údolí, do světa, ve kterém si rychle nadělal nemálo nepřátel.
Když na pohřbu své matky při nevysvětlitelném pádu zemře, inspektor Bienzle rychle najde lidi, kteří Mikea nenáviděli nebo z jeho smrti těží.