Místo činu

Případy úmrtí v důsledku nelegální toxické skládky.

Zanker je švábský podnikatel ze staré školy. Svou firmu vybudoval se zednickou lžící v ruce a když jde o byznys, nenechá si od nikoho nic říkat. Zvláště ne od jeho zetě a mladého manažera Schweikardta.

V lomu stavební firmy Zanker nelegálně skladuje Schweikhardt vysoce toxický odpad recyklační firmy. Výdělečný vedlejší byznys. Když ale při výbuchu zemře anglický dělník, Bienzle začne v lomu bádat. Předpokládá, že nejde o nehodu, ale o vraždu. Krvavé vyvrcholení konfliktu mezi německými dělníky a nízkopříjmovou konkurencí z Anglie.

I když se toto podezření ukáže jako mylné, vede k překvapivému zjištění. Pitva mrtvoly ukazuje, že zraněný musel přijít do kontaktu s vysoce toxickými látkami. Než ale policie prohledá lom, Schweikardt už zařídil odstranění sudů s jedem. Výslechy dělníků Bienzleho vyšetřování neposouvají dále. Také Klára, majitelka jídelny nejprve mlčí. Její snoubenec, který se podílel na převozu sudů, je převezen do nemocnice s těžkou otravou.

Když na následky toho nakonec zemře, Klára už nemá co ztratit. Řekne Bienzleovi, co ví o Schweikardtových machinacích. Zanker je ale nyní informován i o kriminálním jednání svého zetě. Ve skořápce budovy, v závratných výškách, dochází ke konečné konfrontaci.