Místo činu

Na velkém staveništi nového veletrhu ve Stuttgartu dojde během jedné noci ke třem zločinům: parkovací garáž nad dálnicí je posprejována sprejerem, je odcizena cenná stavební technika a jeřábník Jochen Heeb vykrvácí na svém jeřábu zraněn dvěma výstřely.

Bienzle se zaměří na Stefana Ortliba, militantního odpůrce veletrhu, který byl Heebem těžce oklamán a finančně podveden v souvislosti s prodejem pozemků na veletrh. Ukáže se, že tu noc byl sprejerem na stavbě. Vražedná zbraň, která je rychle nalezena, patří Milanu Popowovi, jednomu z mužů ve službě té noci z bezpečnostní společnosti SSF. Popírá, že by měl s Heebovou smrtí cokoli společného, ​​ale dobře ho znal a nedávno se s ním vážně pohádal.

Bienzle se snaží zjistit více o Milanově bratrovi Tomovi a zjišťuje, že mezi vraždou a krádežemi musí existovat souvislost. Ačkoli to staví noční události do nového světla, zvyšuje to podezření vůči Milanu Popowovi. Jeho žena Kathi, která provozuje prádelnu, se obává, že se z loajality k bratrovi nechal vtáhnout do něčeho, co už nemohl ovládat.

Přesně ve chvíli, kdy je Bienzle konečně schopen usvědčit vraha, unikne policii a pokusí se zničit důkazy o své vině v prádelně Popovových. Hannelore, která se chystá vyzvednout halenku, se nedobrovolně stane svědkem odhalení pachatele a je jím unesena, aby mu zajistila jeho útěk...