Místo činu

Případ zavede vyšetřovatele Kappla a Deiningera do vinic na německo-lucemburské hranici. Vinařský inspektor Sárského institutu pro chemii potravin Gerhard Nieser je nalezen zavražděný na předměstí Saarbrückenu. Vinaři se před ním třásli, vinotéky se bály jeho návštěvy. Poslední test vína se konal v den Nieserovy smrti mezi vinaři v Bernheimu v Sársku, malé obci poblíž francouzsko-lucemburské hranice.

Inspektoři Kappl a Deininger mají podezření, že vražda s tím souvisí. Vinaři Richard Altpeter a Alwin Eckes se rychle stanou středem pozornosti vyšetřovatelů. Zájem komisařů ale vzbudil i pár Jean-Paul a Isabel Weickertovi, kteří v hlavním městě státu provozují vinotéku.

Na vinařských slavnostech v Bernheimu učiní inspektoři zajímavé objevy.