Zatímco policie hledá výbušné zařízení, dva muži vpadnou do pobočky banky na druhém konci města.
Anonymní volající si dělá legraci z Ehrlichera. Zdá se, že inspektora zná. To, co původně považoval za špatný vtip kolegy, se proměnilo v nebezpečnou hru. Snaží se mu někdo tímto způsobem pomstít? Dojde k další loupeži a gangsteři znovu uniknou.
Pro komisaře Ehrlichera je zřejmé, že existuje spojení mezi anonymními hovory a loupežemi. Třetí bankovní loupež se pokazí. Jeden z mužů je zatčen, jeho komplic unikne s desetiletým chlapcem jako rukojmí.