Místo činu

Kielský autor Dirk Sauerland je nalezen mrtvý na své jachtě. Sauerland byl známý i za hranicemi Kielu. V posledních měsících pracoval na velkolepé expozici.

Sauerlandova bývalá manželka Ulla Jahn, která moderuje populární talk show, dává vrchnímu inspektorovi Borowskimu a inspektorce Sarah Brandové tip na dvojí gay život mrtvého muže. Jaký zájem má státní politik Karl Martin von Treunau na tom, aby skrýval svůj vztah k mrtvému? Kontaktní list s fotografiemi z 80. let uvádí Borowského na starou stopu.

Před 25 lety zemřel v hotelu v Ženevě předseda vlády Šlesvicka-Holštýnska Uwe Barschel. Ve stejnou dobu tam byl zřejmě Dirk Sauerland. Co tehdy objevil a proč musel Sauerland zemřít dnes? Sarah Brandtová se s nadšením vrhne do zkoumání případu Barschel. Borowski chce zůstat realistou. Pak se najednou objeví svědek ze Ženevy.