V Mundsforde, malé vesnici poblíž Kielu, je nalezena useknutá hlava mladého muže. Dvacetiletý Mike byl před svou násilnou smrtí zřejmě závislý na pervitinu. Inspektoři Klaus Borowski a Sarah Brandtová vyšetřují drogovou scénu v Kielu.
Při pátrání se ozve Rita, přítelkyně zesnulého. Inspektorům vypráví o své lásce k Mikovi, příběh plný naděje na nový život, opojení a extáze. Přestože Rita byla nedávno čistá, odmítá spolupracovat s policií. Borowski cítí, že mu Rita připomíná jeho dceru Carlu. Dostává Ritu pod tlak a slibuje, že ji ochrání. Rita ve své tísni obviní dva dealery a tím se vystaví nebezpečí.