Na venkově v Dolním Sasku je brutálně zavražděn Aresh Naderi, který přicestoval z Íránu do Německa jen před několika měsíci. Pro vyšetřovatele Julii Groszovou a Torsten Falkeho existují určité náznaky, že vražda by mohla být politicky motivována. Vyšetřování je však zavede na úplně jinou stopu související s Naderiho prací. Pracoval jako řidič pro společnost zabývající se zemním plynem a byl na stopě hmatatelného ekologického skandálu.