Epizoda 1×937 – Das Haus am Ende der Strasse (Das Haus am Ende der Straße)
0 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V posledním případu dožene inspektora Steiera jeho alkoholová závislost. V trestním řízení o smrti malé holčičky je jeho svědectví zpochybněno a obžalovaný je propuštěn. Steier opouští svou práci a učiní závažné rozhodnutí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Nabije pistoli a pronásleduje Nica, který vypálil smrtelné výstřely. Na poslední chvíli přijde k rozumu, ale zjistí, že Nico plánuje vloupání se svým bratrem Robinem a jeho feťáckou přítelkyní Lisou. Končí to katastrofou, majitel domu, který se nečekaně vrací, je zabit.
Vše pozoroval soused Rolf Poller a ocitá se v hledáčku trojice zlodějů, kteří se chtějí svědka zbavit.