Místo činu

Kurt provozuje pracovní agenturu nejhoršího druhu s uprchlíky z východní Evropy. Pokud si všimne hezkých žen nebo dívek, snaží se je najmout na sex. Mladá Chorvatka v něm vzbuzuje nelibost svou vzpurností.

Zatímco pózuje na pornofotkách, v dětských šatech, objeví se Kurt se svým bodyguardem Stipem a snaží se dívku podmanit. Ona se brání a umírá při tom. Inspektor Flemming a jeho kolegyně Miriam Kochová zjistí, že neznámá mrtvá žena, spolu s dalšími žila ve vyřazeném autobusu. Podaří se jim vyrozumět bratra dívky, kterému pravidelně posílala své úspory. Milan se objeví v Düsseldorfu. Když se dozví, jak si jeho sestra vydělala peníze, je odhodlán pomstít její život a smrt a začne pátrat na vlastní pěst.