Kolín nad Rýnem sužuje série žhářských útoků. Nyní dokonce dochází i k úmrtím. Ve vyhořelé vile jsou zabity tři děti.
Na místě činu se komisaři setkají s šokovanou Karen Reinhardtovou. Mírně se nadýchala kouře, ale žádná další zranění nemá. Nechce připustit, že její děti požár nepřežily. A po jejím manželovi Geraldovi Reinhardtovi není ani stopy.
Sousedé říkají, že pracuje jako letecký inženýr v Cologne Airtech. Ale vyšetřování ukazuje, že byl před dvěma lety propuštěn.