Mladá dívka je nalezena mrtvá na vlakovém nádraží v malém městě nedaleko Ludwigshafenu. Jeden z pacientů místní psychiatrické léčebny se chlubí tím, že spáchal vraždu, ale neexistuje žádný důkaz.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
A tak Lena Odenthalová a Mario Kopper během své mise v Angerburgu vyšetřují i okolí zavražděné dívky. 16tiletá Nicki se právě rozešla se svým přítelem a Florian věří, že se zamilovala do někoho jiného. Možná se s ním tajně setkala na nádraží. Nejpravděpodobnějším kandidátem je idolizovaný volejbalový trenér Rolf Czerni.