Místo činu

Ludwig Maria Pohl, známý jako Lupo, je kolega na výmarské policejní stanici, kterého většina jeho kolegů ignoruje. To se náhle změní, když je na něj spáchán bombový útok a krátce poté je mu diagnostikována smrtelná otrava ricinem. Zbývají mu jen dva dny života. Kira Dornová a Lessing musí najít jeho vraha.

Inspektoři zjistí, že Lupo je dosud neznámý syn nedávno zesnulého majitele tradiční durynské porcelánky. Lupo má nárok na třetinu značného dědictví. Jeho nové sestry Amelie a Desiree Scholderovy z toho nejsou nadšené. Obě měly motiv k vraždě.

Terčem je i Ameliin přítel Ringo, kterého Lupo před pěti lety odvezl do vězení a teprve nedávno byl znovu propuštěn. A jakou roli hraje Ringova matka Olga Kruschwitzová, která prosadila Lupův dědický nárok testem otcovství? Lupo se o starou dámu v posledních letech s láskou staral.