Místo činu

Svědek viděl muže ležícího pod skálou v lese a tak se Lena Odenthalová vydala na místo činu. Když tam dorazí, není po muži ani stopy.

Zatímco hledá stopy po muži, je zezadu sražena a zajata jako rukojmí pěti teenagery. Jak se ukázalo, jde o mladé lidi z nedalekého rehabilitačního tábora, kteří zabili svého vedoucího skupiny a nyní jsou na útěku. Lena Odenthalová má sloužit jako jejich rukojmí. Zatímco se Lena snaží udržet mladé lidi na uzdě a zabránit další eskalaci situace, Mario Kopper se zoufale snaží najít místo pobytu své kolegyně, aby jí přišel na pomoc.

Začíná závod s časem a nepříznivými povětrnostními podmínkami v lese, protože stres z túry a útěk před policií činí mladé lidi stále agresivnějšími a nebezpečnějšími.