Místo činu

Vražda po fotbalovém derby.

Sobota. Hrací den. Fotbalové derby Sársko-Falc udržuje všechny záchranné složky v Saarbrückenu v napětí, včetně hlavních inspektorů Lea Holze, Adama Schürka, Esther Baumannové a Pii Heinrichové. Protože po hře je z pohotovosti hlášena smrt. Andreas Schneider zkolaboval na pohotovosti se zlomeninami lebky a bodným poraněním a nepodařilo se ho zachránit.

Jakkoli jsou chuligánské skupiny nepřátelské, všichni se shodují, že největším a společným nepřítelem je policie. S policí nespolupracují. Jistý Adam Schürk skrývá jisté pravdy. Když ho však doma přepadnou, protože někdo pátrá po milionech z otcovy bankovní loupeže, musí to dát vědět Leo Bäumerovi.