Místo činu

16-tiletá Birgit žije v dětském domově v berlínské vilové čtvrti. Sní o okouzlujícím životě v luxusu, jak je popsáno v brakových románech, které čte.

Nečekaně se zdá, že má šanci si tento sen splnit, když se stane svědkem incidentu. V bazénu sousední vily se v přítomnosti svého mnohem mladšího manžela Thea utopí obchodnice s kožešinami Marianne Lorenzová. Přestože pro policii neexistují žádné konkrétní indicie pro trestný čin, vrchní inspektor Bülow se o případ zajímá. Seznámí se s Birgit, která ví, jak ze sebe důležitou osobu. Mezi ní a Bülowem vzniká zvláštní vztah, který Theo pozoruje s rostoucí nervozitou, čehož Birgit využije k vydírání.

Když se Bülow, který nemá tušení o dvojí hře Birgit, vzdá naděje, že od ní dostane důležité svědectví, dostane zprávu, že dívka v Theově zahradě náhodou unikla smrtící pasti. Tentokrát Bülow věří, že konečně dokáže Thea s pomocí Birgit usvědčit.