Místo činu

Koho zajímá smrt člověka na pokraji společnosti?

Časně ráno čeká kriminální komisaře Ehrlichera a Kaina z Lipska další výjezd do mlhy. Na břehu potoka je nalezeno tělo mrtvého muže. Objevil ho jejich kolega Lohner při každodenním joggingu. Muž pro něj ale nebyl vůbec neznámý. Lohner žil totiž s jeho bývalou ženou, která již nevydržela věčné pití nezodpovědného muže a požádala o rozvod. Spolu s ní se Lohner snažil vychovávat i její dcerku Claru. Tatínek s nevalnou pověstí se již dlouho do jejich rodiny nehodil a při občasných návštěvách byl pravidelně vykazován. Clara však nemůže na otce úplně zapomenout. Ale ani ostatní lidé v této čtvrti nemají rádi na ulicích pochybná individua. Do jejich mentality se snaží proniknout i Ehrlicher s Kainem.