Houslistka Marina si není jistá, zda nezavraždila svého nejlepšího přítele a konkurenta, který je dlouho nezvěstný, nebo se jednalo jen o sen. Marina je jasný snílek. Dokáže ovládat své lucidní sny, ale zjevně už nerozlišuje mezi snovými a skutečnými vzpomínkami.
Když na vysněném místě činu není žádná mrtvola, ale stopy krve, záhada pro Batice a Leitmayra se ještě zvětší. Jejich vyšetřování je zavede do nemilosrdného hudebního světa orchestru, ve kterém lidé tvrdě bojují.