Místo činu

Šéf zahraniční úklidové čety Kremlin objeví mrtvé tělo svého zaměstnance afrického uklízeče Koffiho, který pro něj nelegálně pracoval. Mrtvý v sevřené ruce svíral zlatý odznak golfového klubu. Kremlin ví, kdo je vrah, a začne ho vydírat. Mrtvolu Koffiho odklidí na jiné místo.

Když je v parku nalezeno Koffiho tělo, Ritter a Stark se ponoří do kultury berlínské africké komunity, která je jim cizí. Freda Amadou, krásná a těhotná přítelkyně mrtvého muže, mlčí. Chce chránit jediného klíčového svědka případu vraždy, afrického studenta Tariba?

A co má s případem společného černošský podnikatel Willy Amadou? Až postupně inspektoři zjišťují, že jde o dramatický příběh otce a dcery v doslova temném prostředí.