Kulturista Tarim Kosic je zavražděn v garáži v Ludwigshafenu. Když se prozkoumá jeho DNA, ukáže se, že Kosic byl podezřelým pachatelem v případu znásilnění, ke kterému došlo před několika týdny. Mladá tanečnice Marie Rainersová byla při znásilnění zraněna tak vážně, že je od té doby v kómatu. Její matka Birte ve dne v noci zoufale sedí u postele své nemocné dcery. Lze si představit, že se ve svých bolestech stala z pomsty vrahem?
Lena Odenthalová, Mario Kopper a Johanna Sternová se také dostávají na stopu mladému rapperovi Yago Torresovi. Tvrdí, že byl do Marie zamilovaný, ale neuspěl, jak uvádí její přítelkyně Evelyn. Je možným pachatelem, protože si chtěl dokázat lásku?