Svědkyni masakru je pouhých 8 let. Uprostřed noci dojde k vyloupení domu rodiny Habdanků. Malá Anna se ukryje, a to ji zachrání život. Krátce nato jsou její mladší bratr a matka zavražděni. Inspektor Max Ballauf najde dívku o několik hodin později v suterénu domu. Anna je v šoku. Nechce mluvit o tom, co zažila nebo viděla.