Dva zadržení vezmou vězně jako rukojmí a pokusí se probít ze zadržovacího střediska. Před hlavní bránou seržant Jakobs zastřelí jednoho z vězňů, Turka Suka.
Komisař Haferkamp čelí obtížné situaci, protože seržant Wörlemann obviňuje svého kolegu Jakobse z předčasného a zbytečného výstřelu. Jakobs popírá pravdivost tohoto tvrzení. Druhý uprchlý vězeň Tomi Selzer by byl důležitým svědkem, ale nechce se vrátit do vězení. Ve vazbě byl neprávem, ale kvůli situaci s rukojmí mu hrozí několik let vězení.