Bývalý vrchní inspektor a. D. Leo Felber odešel před deseti lety do důchodu. Momentálně je se svým šestiletým vnukem Robertem. Když citlivý chlapec jedné noci tvrdí, že viděl oknem, jak muž zabil ženu v bytě naproti, tak mu Felber nevěří. Když jeho vnuk později dokonce prohlásí, že vrahem je herec Langer, který je známý z oblíbeného kriminálního seriálu Cooper, tak mu Felber podobné hlouposti zakáže.
Krátce nato se skutečně najde tělo mladé ženy, jejíž vraždu jeho vnuk údajně náhodou zpozoroval. Felber se pak spojí se svými bývalými kolegy z oddělení vražd. V tuto chvíli si jen stěží dokáže představit, co ho a jeho vnuka čeká.