Místo činu

Případ vraždy učitele náboženství, která se ukáže jako vrahův omyl.

Petra Schächterová, manželka člena komunity Sebastiana si užívá s milencem v hotelovém pokoji. Když se sprchuje je její milenec Grün zavražděn.

Zatímco se vyšetřovatelé Roiter a Zorro nejprve zaměří na žárlivého manžela Sebastiana Schächtera, brzy se objeví druhé žhavé vodítko. Na pokoji, kde byli původně milenci ubytováni selhala klimatizace, a proto si vyměnili hotelový pokoj s jiným gentlemanem.

Ukázalo se, že je to profesor Jasper Conrad, specialista na recyklaci odpadu, a je v Berlíně, aby na slyšení představil svůj nový proces kryo-recyklace. Nová technologie mletí za studena, při které se odpad zmrazuje a následně drtí, eliminuje potřebu spaloven a skládek. Berlínský popelářský kartel se lekne a bojí se o svůj lukrativní byznys.

Po dalším útoku na profesora je jasné, že je ve vážném nebezpečí.