Místo činu

Případ vraždy a rukojmí ve věznici.

Kolegyně komisařů Ballaufa a Schenka, Franziska, dělá ve svém volném čase kurátorku pro trestance, kteří mají být propuštěni z vězení. Na svobodu má být vrah a násilník Kehl, Franziska přichází do vězení, aby s ním probrala jeho budoucí bydlení a práci. Kehl využije situace, kdy je ve vězení vyhlášen poplach a vezme Franzisku jako rukojmí.

Poplach ve věznici nastal, protože dozorci objevili v jedné z cel mrtvolu jiného vězně. Vrah mu vrazil do krku dláto. Vězeň, který dozorce k mrtvole přivolal, tvrdí, že vězně zřejmě zabil právě Kehl, protože ho našel stát přímo nad mrtvým. Kehl chce vyjednávat. Slibuje, že prozradí jména kompliců, kteří jsou zapleteni v útěcích z vězení z minulých let. Výměnou žádá pro sebe svobodu. Kehl také tvrdí, že Rowitsche nezabil a že se to na něj snaží někdo hodit. Státní zástupce chce po Ballaufovi a Schenkovi, aby ve věznici vyšetřili Rowitschovu vraždu....