Místo činu

Schäfermannův kolega Kurt Sander se velmi blízce spřátelil s Michèle, dcerou lotrinského hostinského poblíž Puttlage. Ráno vyráží k lotrinským jezerům rybařit. Vzal si den volna, aby své narozeniny strávil s Michèle. Kdyby odešel o půl minuty později, mohl obdržet poštu sám. Pošťák balíček předá sousedce paní Wolfové. Výbuch vážně zraní čtyřletou dceru paní Wolfové, Sabinu.

Zatímco Sander tráví šťastné hodiny s Michèle u rybníka, Schäfermann se pustí do vyšetřování. Při pečlivé práci na detailech v laboratoři určí, že útok byl zaměřen na Kurta Sandera. Je jasné, že pachatel musí být dobře informován o Sanderově soukromém životě. Schäfermann s řešením případu nesmí dlouho otálet, protože hrozí, že pachatel pokus o atentát na Sandera zopakuje.