Na záchodě berlínské diskotéky je nalezeno tělo mladého muže. Smrt nastala předávkováním z heroinu. Jeden z mnoha podobných případů, který znepokojil oddělení vražd a protidrogové oddělení.
Carola Hartmannová, studentka střední školy, zná mrtvého muže a myslí si, že ví, kdo byl dealer, který mu prodal smrtící dávku. Svého mrtvého přítele chce pomstít tím, že z vlastní iniciativy usvědčí Klause Zoskeho z obchodu s drogami a zároveň ho zahraje do rukou policie. Sama se tím zaplete do sítě kriminálních intrik a je podezřelá z vraždy.