Místo činu

Inspektorky Lena Odenthalová a Johanna Sternová vyšetřují záhadné zmizení mladého Borise Woltera, vedoucího pobočky v bance, který má soukromou vášeň pro středověké turnaje. Indície vedou do klidného falckého vinařského městečka Deidesheim a k úchvatnému nálezu. Mince nalezené v kufru pohřešované osoby jsou staleté cenné kusy zlata, zřejmě z doby Nibelungů.

To, co se zpočátku zdálo zcela nepravděpodobné, se díky odborným znalostem Alberta Dürra, ředitele Muzea Nibelungů ve Wormsu, stává jistotou. Legenda o mystickém zlatu, které Hagen potopil v Rýnu, znovu ožívá.

Obě vyšetřovatelky se stanou lovkyněmi ztraceného pokladu, do té doby než se objeví druhá mrtvola, v jejíž krvi objeví další minci.