Místo činu

Konečně jsou zase svobodní. Karl Lepka a Alfred Jüssen. Odseděli si sedm let za loupež. Třetí komplic Volker Reinders z vězení utekl před dvěma roky.

Lepka, Jüssen a Reinders slaví své shledání společným výletem na Helgoland s krymským sektem a kaviárem. Mluví o starých dobrých časech, o tom, že každý je bez peněz, a o tom, že návštěvníci přinášejí na Helgoland poměrně hodně peněz, prostřednictvím bezcelních nákupů a mnoha dovolenkových hostů v hotelech. To jsou miliony! A tyto miliony se nějak musí vrátit na pevninu. Samozřejmě lodí.

Loupež na lodi je úspěšná, ale jeden člověk zemře. Když inspektor Stoever zahájí vyšetřování, má pouze jednu stopu. Smrtelná rána pocházela ze zbraně, z níž bylo několik týdnů před loupeží vypáleno několik výstřelů na bývalého vrchního inspektora Lothara Mühlenkampa.