Místo činu

Inspektor Paul Trimmel je nesmírně rozrušený. Stejně už má plné ruce práce. A pak musí uprostřed noci místo toho, aby si užíval zaslouženého odpočinku na lůžku, navštívit místo činu. Bylo nalezeno ohořelé tělo. To by ale ve skutečnosti byl případ pro jeho asistenta, hlavního detektiva Edmunda Höffgena. Raději se ale baví na večírku hamburské vyšší třídy a pro dámu této vysoké společnosti ztrácí srdce a také rozum. Hádka mezi kolegy je nevyhnutelná.

Skutečně, místo toho, aby se Höffgen postaral o objasnění záhadného nálezu kostry, raději pronásleduje sňatkového podvodníka. Nález kostry objasňuje spíše štěstím než rozumem, což Trimmela dost štve. Jak se ukazuje právem. Protože některé věci jsou zde jiné, než se zdá.