Místo činu

"Klaus' Haus" je mládežnický klub v jednom z více zanedbaných koutů Stuttgartu, sponzorovaný bohatým dědicem, který se prezentuje jako skvělý mecenáš.

Když je zavražděn jeden ze sociálních pracovníků z "Klaus' Haus", inspektoři Thorsten Lannert a Sebastian Bootz si všimnou zejména Sarah Baumbachové, předčasně vyspělé, vzpurné, z poměrně kriminální rodiny a časté návštěvnice klubu pro mládež.

dyž Lannert a Bootz konfrontují vzpurnou Sarah s důkazy, které ji zapletou do vraždy, ona se k činu svobodně přizná. Sociální pracovník ji sexuálně obtěžoval a ona ho zabila. Ale Sarah, jak se ukázalo, ještě není trestně odpovědná a musí být propuštěna. Inspektory každopádně její přiznání nepřesvědčí. Možná kryje skutečného pachatele. A tím by mohl být Frank Schöllhammer, bohatý dědic, který, jak se zdá, převádí nadační prostředky určené pro klub do jiných kanálů.