Místo činu

V klášteře je mladá jeptiška Theresa nalezena svými spolusestrami mrtvá. Abatyše má podezření na nehodu a vylučuje sebevraždu nebo dokonce vraždu. Flemming a Kochová vidí věci jinak, zvláště když se ukáže, že Theresa byla těhotná.

Aby se klášter vyhnul trapným titulkům, souhlasí s tím, že tam komisařka Kochová dočasně zůstane. Jedné noci Kochová skutečně zahlédne v klášterní zahradě mužského návštěvníka, kterému se podaří nepozorovaně uniknout.

Abatyše přestane netolerovat neortodoxní vyšetřovací metody Kochové a vyhání ji z kláštera. Flemming mezitím zjistil, že nočním návštěvníkem je mladý restaurátor Gabriel Engelhardt. Nakonec přizná, že Theresu otěhotněl, ale je zděšen a odmítá podezření z vraždy.