Místo činu

Tělo Alfreda Grüningera, vyhazovače a bývalého profesionálního boxera, je nalezeno v bernském přístřešku. Inspektor Philipp von Burg a jeho kolega Markus Gertsch sledují stopu v "Jimmy Kohlers Boxkeller", instituci místních politických a obchodních osobností, ale také ambiciózních mladých boxerů, kteří jsou těmito celebritami podporováni.

Jedním z nich je Pepe Lucky Lopez, který se chystá na svůj první rozhodující zápas v boxu. Lucky je přítelem Anji, dcery jednoho z jeho sponzorů. Z výslechu vyplývá, že Lucky byl pravděpodobně poslední osobou v bytě zavražděného.

Vyšetřování odhalí, že Alfredův přístřešek se používal jako nevěstinec a jisté vlivné osoby zde byli tajně natáčeny a následně vydírány.