Místo činu

Dobrodruh Hugo Brandstätt, prohlášený za mrtvého, se vrací z Nové Kaledonie do svého rodného města Düsseldorf. Když je jeho bývalý obchodní partner Paul Martens nalezen zavražděný krátce po jeho příjezdu, inspektor Flemming sleduje Brandstättovu stopu. Brandstätt pobývá v domě své bývalé manželky Pii, která si Martense vzala po Hugově zmizení před 15 lety. Elfie a Piina, dcery z manželství s Brandstättem, měly všechny důvody svého nevlastního otce nenávidět. Když ale nyní zjistí, za jakých okolností opustil jejich otec manželku a je, předají Brandstätta policii.

Brandstätt s sebou přivedl svou novou partnerku Jeanne, které se podaří předat mu ve vyšetřovací vazbě pistoli. Dojde k přestřelce a Flemming zabije Brandstätta v sebeobraně. Inspektor je v depresi a také ho trápí nejistota, zda byl Brandstätt nakonec nevinný.