Stížnost dozoru je pro inspektora Petera Fabera složitá, večer se pohádal s policejním psychologem a nyní se v přístavu Dortmund ozývají výstřely. Faber je právě včas, aby zachránil jednoho ze dvou lidí plovoucích ve vodě z utonutí.
Druhého lze získat pouze mrtvého. Když inspektorka Martina Bönischová spatří tělo, okamžitě naváže spojení se starým případem pohřešované osoby, který před 14 lety přivedl mladou policistku na hranici možností.