Šéf bezpečnostní firmy Bernd Eckermann je nalezen zastřelený v podzemním parkovišti, kde pracuje. Interní vyšetřování společnosti ukazuje na bodyguarda Volkera Kubitzka, kterého Eckermann nedávno bez upozornění propustil. Má však alibi.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Casstorff také vyšetřuje rodinu oběti a zjišťuje, že jeho vztah s manželkou a synem byl napjatý. Pak ale experti na balistiku najdou další žhavou stopu. Vražedná zbraň patří Martinu Schröderovi, bývalému vojákovi. Vysvětluje však, že mu zbraň byla ukradena před rokem. Krátce nato byl zastřelen psycholog Reinhardt Mackenrodt. A to podle stejného modelu jako šéf Eckermann. Balistika potvrzuje, že oba muži byli zastřeleni stejnou zbraní.
Vyšetřovatelé horečně hledají spojení mezi oběťmi vraždy. Casstorff zjistí, že jak Eckermann, tehdy ještě major, tak Mackenrodt ve funkci vojenského psychologa byli společně zapojeni do zahraniční mise v Kosovu. Mackenrodt léčil vojáky traumatizované válkou. Narazí na nestabilního bývalého vojáka, kterého Mackenrodt odmítl jako pacienta.
Když na něj Casstorff vyvíjí tlak, šílí. Ale i v tomto případě se čert skrývá v detailu, kterému vyšetřovatelé zpočátku nepřikládali žádný význam. Stopy opět vedou k Martinu Schröderovi.