Heike Göttlerová, velmi přísná, velmi racionální a velmi nezávislá soudkyně v Kostnici, je při běhání napadena mužem. Když se brání sexuálnímu napadení, udeří ho do hlavy svými pouty tak silně, že muž na následky úderů zemře. Göttlerová, známá svou soudní přísností vůči násilníkům, zůstává vyrovnaná a na vyšetřovatele zapůsobí svou silou a obezřetností. Říká, že toho muže, Hartmuta Rotha z Freiburgu, neznala. Teze o náhodné oběti však Klaře Blumové a Kai Perlmannové nedává smysl.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Podle vyšetřování svého pohybu na internetu Roth využíval anonymitu internetu k výměně názorů s podobně smýšlejícími lidmi na fórech sado-maso a k domlouvání anonymních schůzek.
Vyšetřovatelky pracují s verzí, že Heike Göttlerová možná úmyslně domluvila setkání s Rothem, protože považuje za svůj úkol dát násilným mužům lekci. Tato teze je podporována prof. Lorenzem, který jako odborník na mikrovýrazy obličeje v současné době vede školicí kurz a tlumočí výslechy Heike Göttlerové. Vidí v ní více opovržení a překvapení, než by člověk očekával. Heike Göttlerová nevypadá jako vyděšená oběť násilníka. Je tedy Heike Göttlerová obětí, nebo pachatelem?