Když důchodce Horst Claasen zabije svou ženu trpící demencí, jsou brémští vyšetřovatelé Inga Lürsenová a Stedefreund konfrontováni se sociálně tabuizovaným tématem. Nebyl si Horst Claasen opravdu schopen dovolit domácí péči?
Expert Carsten Kühne seznamuje vyšetřovatele vrstvu po vrstvě s každodenním životem sester, které se obětavě starají o své příbuzné. Komisaři se ocitli v mrtvém úhlu německého systému péče a lapali po dechu nad nespravedlností a osobním osudem jejich životů.