Paul Brix muž s mnohaletými zkušenostmi s policií ve Frankfurtu. Anna Janneková nováček, která dříve poskytovala psychologické rady policii v Berlíně. Do Frankfurtu ještě pořádně nedorazila a už je s kolegou Brixem konfrontována s hroznou vraždou celé rodiny.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Na místě činu potkají balíkového doručovatele Achima Lechenberga, který zavolal policii, protože si všiml, že na nekonečné smyčce v domě hraje CD se stejným názvem. Rychle se ukáže, že se pohřešuje člen rodiny, 17tiletá Jule, a její mladá učitelka Miranda. Byly svědky a utekly, byly uneseny, nebo měly s vraždami něco společného?