Vražda ve vilové čtvrti: Klaus Hartmann je ubodán k smrti za bílého dne ve své kuchyni, zatímco jeho manželka Carmen na něj čeká se zapnutým motorem v autě. Současně beze stopy zmizí dcera Laura a její přítel Adrian Tarrach. Vyšetřování odhalí pochybnou Adrianovu minulost, držení drog, krádeže automobilů.