Komisař Max Palu se tentokrát staví proti jaderné mafii. Metody používané některými manažery v jaderném průmyslu jsou bezskrupulózní a brutální.