Případ znásilnění a vraždy dvou mladých dívek, které žily na ulici a živily se prostitucí. Za kolegy Saalfeldovou a Kepplerem přijíždí komisaři z Kolína nad Rýnem.