Ava Fleuryová je studentkou elitní internátní školy v oblasti Lucernu. Na polní cestě ji v noci srazí kamion. Řidič za volantem usnul a mladou ženu ve tmě neviděl. Další den Flückiger a Ritschardová zatknou podezřelého Fritze Loosliho. Přiznává, že byl řidičem vozidla a z místa nehody v panice odjel.
Pitva těla odhalí, že Loosli není vinen usmrcením. Ava už byla mrtvá, když do ní narazil jeho náklaďák. Někdo ji ubil k smrti těžkým předmětem a nechal ji na ulici.
Inspektoři Flückiger a Ritschardová začnou vyšetřovat internátní školu a Avin okruh přátel.