Šestiletá Emma si na pískovišti spletla barevně zabalený korálek s bonbónem. Pomoc pro ni přichází příliš pozdě. Byl to totiž kokain. Prvotní vyšetřování rychle ukazuje, že dealeři často využívají hřiště v parku jako úkryt pro své drogy.
Emmin otec Roland Siebert si je jistý: za smrt jeho dcery mohou drogoví žadatelé o azyl. Inspektor Peter Faber má namířeno na drogového bosse Tarima Abakaye, který je mu dobře známý. Ten obviňuje ale konkurenci.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mezitím se musí Martina Bönischová potýkat s tím, že se vzdá vlastních dětí Její manžel požádal o výhradní péči a oba synové podporují otcovo přání. Daniel Kossik také žárlí. Jeho kolegyně Nora Dalayová má nového přítele, který je jeho pravým opakem. Dobře situovaného právníka. A Nora si evidentně užívá bezpečí, které jí může poskytnout.