Stopa zavede inspektora Thiela do vily průmyslnické rodiny Rummelů. I přes čistou fasádu se zdá, že se manželství Sabine a Markuse Rummelových hroutí. Ostatně fotografie pořízené soukromým detektivem ukazují, že vedoucí závodu a jeho nová asistentka Christine Schauerová mají společného víc než jen pracovní poměr. Soukromého detektiva si objednal Alfred Wesskamp. Bývalý zaměstnanec závodu je starší přítel rodiny Rummelových.
Wesskamp také prozradí inspektoru Thielovi, že společnost pod vedením Markuse Rummela se nedávno dostala do finančních potíží.