Místo činu

Komisař Schimanski vyšetřuje střelbu na vrakovišti, při které zemřelo mnoho lidí...

Schimanski a Thanner pátrají po muži, který létajícím drakem straší děti. Oba jsou naštvaní, že dostali tento případ, protože to přísluší mravnostnímu oddělení, a ne oddělení vražd. Schimanski si jede zavolat k jednomu známému, Polákovi Leszkovi, který vede vrakoviště aut. Vedle vrakoviště se nachází také parkoviště pro mezinárodní dopravu. Chvíli poté, co si Schimanski zatelefonuje, přijede na vrakoviště plné auto Arabů a začnou střílet. Na parkovišti zůstane několik mrtvých řidičů kamionů s rodinami. V jednom prázdném kamionu najde Schimanski obrovskou kaluž krve. Schimanski si myslí, že tam byli zavražděni nejméně čtyři lidé. Thanner je ale jiného názoru. Domnívá se, že tam Poláci dělali zabijačku, a že je to prasečí krev. Leszek se svou přítelkyní Elou mezitím zmizí. Zanedlouho najde policie Leszka v jednom hotelu. Schimanski vleze větrací šachtou z vedlejšího pokoje k Leszkovu pokoji a poslouchá, o čem se Leszek baví s Palestincem Samarou. Leszek je vyděšený ze střelby na parkovišti, a proto chce ukončit obchodování se Samarou. Najednou někdo hodí do pokoje dva granáty a celý pokoj vybuchne...