Během prezentace obchodníka s diamanty dojde k vraždě aktivisty, který proti němu vystupoval. Zprvu se zdá, že mladíka zastřelil policista. Komisaři Schenk a Ballauf musejí očistit jméno policie.