Vrchní inspektoři Stoever a Brockmöller jsou povoláni k případu vraždy. Brutálně ubodaný mrtvý muž, který jak se následně zjistí byl homosexuální pasák. Zároveň byl soukromým řidičem státního radního pro záležitosti životního prostředí Herwarta Brandinga. Politik, který je respektován napříč stranickými liniemi, se o dvojím životě svého zaměstnance dozvídá až nyní.
Branding se nevyhnutelně dostává do novinových titulků a zdá se, jako by se v jeho soukromí prolomilo něco, co bylo pouze skryté, ale už tam dlouho hrozivě bylo. Brandig má nehodu s autem své dcery Felicie a uhoří. Šlo o vraždu nebo nehodu?