Místo činu

Je půlka listopadu, ale mrtvý muž nalezený ve štěrkovně je letně oblečený. Lena Odenthalová a Mario Kopper nemají žádné stopy, pokud jde o identitu mrtvého muže. U muže byl nalezen jen lístek s adresou v Ludwigshafenu. Výzkum ve vilové čtvrti je ale neúspěšný, mrtvého nikdy nikdo neviděl. Ale zdá se, že to nikoho nezajímá, v této čtvrti, kde žije mnoho uvízlých lidí, jsou příliš zaneprázdněni svými vlastními problémy, než aby reagovali na mrtvé cizince.

Pouze dívka Leyla, dvanáctiletá Kurdka, reaguje znepokojeně. Její starší bratr Mehmet, se kterým přijela do Německa, odešel a dosud se nevrátil. Leyle se ulevilo, že mrtvý muž není Mehmet.

Vyšetřování brzy zavede Lenu zpět k Leyle. V botách mrtvého muže je kus látky, který Lena poznala. Šaty pro panenku Leyly jsou vyrobeny ze stejného materiálu. Lena a Kopper jsou stále více přesvědčeni, že Leyla, stejně jako mrtvý muž ze štěrkovny, byli do země propašováni nelegálně.

Není to jediný nezákonný čin, kterého si vyšetřovatelé všimnou. Často se setkávají s lidmi, kteří byli právě na operaci, aniž by někdo věděl, že jsou nemocní. Lena a Kopper si uvědomí, že jsou na stopě obchodníkům s orgány.